News

Iranian ambassador denies his FTD interview

31 May 2012

In an interview with Fars News, the Iranian ambassador in Berlin contradicted the contents of an interview with Financial Times Deutschland in which he reportedly argued that Iran does not need to enrich uranium to 20 per cent.

 

Iranischer Botschafter dementiert sein FTD-Interview

Gestern betitelte Financial Times Deutschland ein Exklusiv-Interview mit dem iranischen Botschafter Aliresa Scheich Attar: Irans Kehrtwende im Atomstreit: „Wir brauchen die 20 Prozent nicht mehr“.

Prompt dementierte nun der iranische Botschafter sein Interview gegenüber der staatlichen iranischen Nachrichtenagentur Fars News: „Der iranische Botschafter hat das in der Financial Times Deutschland veröffentlichte Interview über die zwanzigprozentige Anreicherung von Uran ausdrücklich dementiert.

Der iranische Botschafter sagte gegenüber Fars News:
„Was dort veröffentlicht worden ist, ist auf keinen Fall richtig. Meine veröffentlichten Ausführungen sind vollkommen verdreht worden. Ich habe gesagt, dass falls sie unser Recht auf Anreicherung im Rahmen des NPT-Vertrages anerkennen, kann im Rahmen von technischer Zusammenarbeit über die zwanzigprozentige Anreicherung verhandelt werden.“

Fars News schreibt, dass Financial Times Deutschland behauptet habe, dass Iran bereit sei die 20-Prozent-Anreicherung von Uran zu stoppen. Iran habe vor in Zukunft nur eine Urananreicherung von 5 Prozent vorzunehmen. Es bestünde kein Bedarf mehr an einer Anreicherung von 20 Prozent.Fakt ist, dass der Iran auf Zeit setzt und die technologische Option des Baus einer Atombombe offenhält.

This article was originally published here.