Iranian anti-Semitism in German

26 January 2012

The propaganda of the Iranian regime is not only intended for the population of the country itself. Broadcasts by "Islamic Republic of Iran Broadcasting" (IRIB) can be received throughout the world. The station broadcasts in German and in 26 other languages. The programme in German is characterised by anti-Semitic incitement to hatred. IRIB has an office in the German Federal Medias Center in Berlin.


Islamic anti-Semitism is an inseparable part of the ideology that reigns supreme in Iran. Islamists also live in Germany and IRIB provides them with a propaganda of hatred in German but "made in Iran". This propaganda belongs to the veneration of terrorist violence that is presented as "resistance", the denial of the Holocaust in order to demonise Israel and the Western democracies and questions the very existence of the state of Israel.

The threats of extermination towards Israel: Iran does not recognise the right of existence of the state of Israel and calls for its extermination. The German IRIB service, exactly like the official politics of Iran, questions the very existence of the state of Israel. Israel is been demonised, and Arabic terrorism is been venerated.

Like the politics of "the Islamic Republic", IRIB also glorifies terrorist violence and terrorist actions, from the Marxist Leninist Organisation for the Liberation of Palestine to Hamas and Islamic Jihad. Both organisations have been created in order "to continue the struggle against the Zionist entity until the liberation of the whole of Palestine" (IRIB, 17th November 2011). Even the actions of the Lebanese Hezbollah are glorified and described as "the death of martyrs" – meaning that the terrorists could have been an example for Muslims in Germany.

IRIB reflects the totalitarian ideology of the Khomeinist Islamic doctrines. On 7th October 2011, the words of the Ayatollah Ahmad Khatami – one of the senior propagandists for the regime were quoted from Friday's prayers in Teheran: "Some states are willing to provide the Zionist state a right of existence through the transfer of 18% of the occupied territories to the Palestinian government so that this cancerous tumor may continue to exist in this region."

Each time Israel is described as a "cancerous tumor". It is also described as such by the leader of the revolution Ali Khamenei on 21st February 2011. The German IRIB wrote: "the respectful head of the revolution has detailed the goals of the United States and of the other elements that control the region. The fake (illegal) Zionist regime, just like a cancerous tumor, has caused disease and damage in the region". On 30th August, the German IRIB also wrote that the Ayatollah Khomeini - "the leader of the Islamic revolution" - had said: "The march to El Quds is a protest by the Muslims against the cancerous tumor called Israel in the Arabic world."

The Ayatollah Khomeini had already called for the extermination of Israel in the Sixties (see: Wahied Wahdat-Hagh, Islamic Totalitarianism, Berlin 2012).  His successor Ali Khaminai said on 4th June 2010: "Khomeini said clearly that Israel is a cancerous tumor. What do you do when you suffer from a cancerous tumor? Is there another remedy than to remove the tumor?"

IRIB pretends that "the leaders of the Zionist regime and their supporters in the West call the Palestinian 'resistance' – 'terrorism' (IRIB, 11th July 2011). The Western governments are leading the world astray. Their goal is to justify "interfering states" that support the “political terrorism of Israel”.

The German IRIB undermines Israel when it questions the story of the creation of the state of Israel and talks of the "illegal Israeli regime". According to the station, "the Zionists have presented themselves as been oppressed and have taken advantage of this propaganda in order to conceal the crime against the Palestinians" (IRIB, July 11 2011).

IRIB writes: "through their illegal and inhuman attitude and with the help of the influence of their allies in the west, Israel managed to convince the United States to create the state of Israel in May 1948" (10th August 2011). They also pretend that "Israel has been engaged in an ethnic cleansing of the Palestinians since the Fifties". The Iranian press agency talks about "the Palestinians genocide". On 22nd September 2011, IRIB wrote that "the strategy of the Israeli occupation since its illegal creation has led to the Palestinians genocide".

The Iranian broadcasting station in German also incites against peace. On 12th October 2011, a journalist from the IRIB station spoke about the peace agreements between Israel and the Arab world and wrote: "Anouar Sadat has struck a desperate blow to the anti-Zionistic struggle by signing the Camp David agreements with Israel. The agreement is humiliating. Only the triumph of the revolution in Iran will bring hope back to people who struggle against the occupying regime".

Such expressions are especially meaningful today since the question is been raised whether the new regime in Egypt is willing to pursue and to respect the peace agreement with Israel.

On 2nd October 2011, IRIB cited the words of the leader of the Iranian revolution, Ali Khaminai: "The peace agreement with Egypt is the largest capitulation of the Arab regime ever. The signature of the peace treaty by both countries disregards the rights of the Palestinian refugees and is a blow to the rights of those who have been living here since 1948. The significance is that the cancerous tumor continues to exist in the region. The suffering of the Palestinian people goes on". (IRIB, 1st October 2011). According to IRIB in German, "the peace treaties between Israel and the Palestinians constitute a very severe threat to the Palestinians".

The denial of the Holocaust: the denial of the Holocaust by Islam has some logic when its believers pretend that the Israelis are those who perpetrate genocide against the Palestinians. On 26th October 2011, IRIB pretended that the German government is "punishing Holocaust researchers". According to the Iranian regime, a "Holocaust researcher" is whoever rewrites history, just like Robert Faurisson. When the Muslims in Iran rely on extreme right-wing Holocaust deniers, IRIB condemns the German government to "punish those who deal with facts about the Holocaust and question its duration".

It also publishes Holocaust denials by President Mahmud Ahmadinejad, who pretends that certain countries are still paying compensation to the Zionists because of the Holocaust (30th September 2011). IRIB also reports that "the Zionists have collaborated with Hitler and have set the wheels in motion concerning the Holocaust in order to require a state for the Jews". (22nd December 2010).

It is not known how many Germans read these Iranian publications, but there is a long list of interviewees who provide IRIB with a platform in Germany. Many politicians, scientists and journalists have given interviews to the anti-Semitic broadcast station:  Andreas von Bülow, Shraga Elam, Jochen Hippler, Haiko Hasan Hoffmann, Wolfgang Huber, Jamal Karsli, Gudrun Krämer, Felicia Langer, Mohssen Massarrat, Georg Meggle, Wolf-Dieter Narr, Otfried Nassauer, Yavuz Özoguz, Peter Phillip, Irmgard Pinn, Ruprecht Polenz, Sabine Schiffer, Peter Scholl-Latour, Peter Schütt, Udo Steinbach, Willi Wimmer, Gerhard Wisnewski and Andreas Zumach.

If those people wished to gain some recognition these these interviews, their success has been negligible. We may only guess the number of Muslims in Germany who tune into IRIB.


Iranischer Antisemitismus auf Deutsch

Die Propaganda des iranischen Regimes zielt nicht nur auf die eigene Bevölkerung. Der Sender „Islamic Republic of Iran Broadcasting“ (IRIB) kann weltweit empfangen werden, er sendet in deutscher und in weiteren 26 Sprachen. Das deutsche Programm von IRIB zeichnet sich durch antisemitische Hetze aus. IRIB hat einen Sitz im Bundespressehaus Berlin.

 Der islamistische Antisemitismus ist ein Bestandteil der iranischen Herrschaftsideologie. Auch in Deutschland leben Islamisten, German-IRIB bietet ihnen Hasspropaganda „Made in Iran“. Zu dieser Hasspropaganda gehören die Verherrlichung der terroristischen Gewalt, die als „Widerstand“ verbrämt wird, ferner die Leugnung des Holocaust, um Israel und die westlichen Demokratien zu verteufeln und das Existenzrecht Israels in Frage zu stellen.

Antisemitische Vernichtungsdrohungen gegen Israel: Der Iran erkennt das Existenzrecht Israels nicht an und ruft zur Vernichtung Israels auf. Wie die offizielle iranische Politik stellt der deutschsprachige Dienst von IRIB das Existenzrecht Israels in Frage. Israel wird dämonisiert und der islamistische Terrorismus verherrlicht.

Wie die Politik der totalitären Diktatur der “Islamischen Republik” verherrlicht IRIB die terroristische Gewalt und verteidigt die terroristischen Aktionen der palästinensischen Organisationen, von der marxistisch-leninistischen PFLP bis zur Hamas und der Gruppe Islamischer Jihad. Die Organisationen Hamas und Islamischer Dschihad seien gegründet worden, um „den Kampf gegen das zionistische Regime bis zur völligen Befreiung Palästinas fortzusetzen“ (IRIB, 17.November 2011). Selbstverständlich werden auch die Aktionen der libanesischen Hizbollah verherrlicht. Der Tod von islamistischen Terroristen wird als „Märtyrertod“ glorifiziert, als ob Terroristen wirklich Vorbilder für Muslime auch in Deutschland sein könnten.

IRIB spiegelt die totalitäre Ideologie des im Iran als Staatsdoktrin herrschenden khomeinistischen Islamismus wieder. Für IRIB gehören daher die islamistischen Terrorbewegungen zu einer Widerstandsbewegung, die die Sharia als Staatsgesetz einführen will. Am 7. Oktober 2011 wurde Ayatollah Ahmad Khatami, als Leiter der Freitagsgebets in Teheran einer der wichtigsten Propagandisten des Regimes, in German-IRIB affirmativ mit folgenden Sätzen zitiert: „Manche Länder sind bestrebt, durch die Überlassung von weniger als 18 Prozent der besetzten Gebiete an die palästinensische Regierung dem zionistischen Regime eine Legalität zu verleihen, damit dieses Krebsgeschwür in der Region weiterhin bestehen bleibt.”

Israel wird regelmäßig als „Krebsgeschwür“ bezeichnet, beispielsweise vom Revolutionsführer Ali Khamenei am 21. Februar 2011. German-IRIB schrieb: „Das geehrte Revolutionsoberhaupt verwies auf die Bestrebungen und Ziele der USA und der anderen Herrschsüchtigen in der Region und fügte hinzu: „Das falsche (unrechtmäßige) zionistische Regime hat wie ein Krebsgeschwür Krankheit und Schäden in der Region verursacht.“ Am 30. August 2010 schrieb German-IRIB, dass Ayatollah Khomeini, das „Oberhaupt der Islamischen Revolution“, gesagt habe: „Der Fußmarsch am al-Quds-Tag ist der Protestruf der Muslime gegen das Krebsgeschwür Israel in der islamischen Welt.“

Tatsächlich hatte Ayatollah Khomeini schon in den sechziger Jahren die Zerstörung Israels gefordert (siehe dazu: Wahied Wahdat-Hagh, Der islamistische Totalitarismus. Berlin 2012). Sein Nachfolger Ali Khamenei sagte am 4. Juni 2010: „Der Imam (Khomeini) sagte direkt, dass Israel ein Krebsgeschwür ist. Was macht man mit einem Krebsgeschwür? Gibt es ein Heilmittel, außer das Geschwür herauszuschneiden?“

IRIB behauptet, dass die „Anführer des zionistischen Regimes und ihre westlichen Unterstützer“ den palästinensischen „Widerstand“ als Terrorismus bezeichnen. (IRIB, 11. Juli 2011) Die westlichen Regierungen würden die Welt in die Irre führen. Ihr Ziel sei es, eine „intervenierende Weltpolitik“ zu rechtfertigen und den „israelischen Staatsterrorismus zu unterstützen“.

German-IRIB delegitimiert den Staat Israel, wenn dessen Gründungsgeschichte in Frage gestellt wird und wenn von einem „falschen (unrechtmäßigen) israelischen Regime“ die Rede ist. German-IRIB zufolge haben sich die Zionisten als „unterdrückt und entrechtet ausgegeben, um dadurch sowie unter Ausnutzung der Propaganda westlicher Regierungen ihre Verbrechen an den Palästinensern vertuschen zu können“. (IRIB, 11. Juli 2011)

IRIB schreibt, dass die Zionisten mittels „ihres illegalen und inhumanen Vorgehens sowie durch die Einflussnahme ihrer westlichen Unterstützer auf die Vereinten Nationen schließlich im Mai 1948 den unrechtmäßigen Staat Israel ausrufen“ konnten. (German-IRIB, 10. August 2011) Behauptet wird, dass die Israelis seit den fünfziger Jahren eine „Massenvernichtung von Palästinensern“ betrieben. Die iranische Nachrichtenagentur spricht von „Massenmord an den Palästinensern“. German-IRIB schrieb am 22. September 2011, dass die „Strategie des israelischen Besatzerregimes seit seiner illegalen Gründung der Genozid an den Palästinensern“ sei.

Der deutschsprachige iranische Sender agitiert auch gerne gegen den Frieden. Am 12. Oktober 2011 wendet sich ein IRIB-Journalist gegen Friedensabkommen zwischen Israel und der arabischen Welt, wenn er schreibt, dass Anwar Sadat dem „antizionistischen Kampf“ durch die „Unterzeichnung des Camp-David-Abkommens“ einen heftigen Schlag versetzt hätten. Das Abkommen sei erniedrigend gewesen. Erst der Sieg der islamischen Revolution im Iran habe den Menschen, die „gegen das Besatzerregime von al-Quds (Jerusalem) kämpften“, Hoffnung gebracht.

Solche Aussagen sind heute von größter Bedeutung, denn die Frage ist, ob die neue islamistische Regierung in Ägypten auch weiterhin am Erhalt des Friedens mit Israel interessiert ist.

Eine Ablehnung des Friedens mit Israel ist im Sinne des iranischen Revolutionsführers Ali Khamenei, der, wie IRIB am 1. Oktober 2011 propagierte, den Camp-David-Vertrag als eine „verräterische Kapitulation mancher arabischer Regime“ bezeichnete. Khamenei hatte German-IRIB zufolge gesagt: „Der Entwurf beider Regierungen ist nichts anderes als Ignorierung der Rechte der palästinensischen Flüchtlinge, eine Verletzung der Rechte der Palästinenser, die seit 1948 hier leben, und er bedeutet, dass ein Krebsgeschwür in der Region erhalten bleibt und sich das wiederholt, was das unschuldige palästinensische Volke in den vergangenen Jahrzehnten erlitten hat.” (IRIB, 1. Oktober 2011) Für German-IRIB sind Friedensabkommen mit Israel und den Palästinensern die „gefährlichste Bedrohung für die Palästinenser“. (German-IRIB, 2. November 2011)

Holocaust-Leugnung: Die islamistische Holocaust-Leugnung hat eine innere Logik, wenn es in perfidester Form darum geht zu behaupten, dass die Israelis diejenigen sind, die „Massenmord“ an den Palästinensern begehen. Am 26. Oktober 2011 warf IRIB der deutschen Regierung vor, dass sie „Nachforschungen über den Holocaust“ bestrafe. Unter „Nachforschungen“ versteht das iranische Regime Geschichtsrevisionismus im Stil Robert Faurissons. Während iranische Islamisten sich auf rechtsextremistische Holocaust-Leugner berufen, werfen sie nun über ihr Sprachrohr IRIB der deutschen Regierung vor „diejenigen, die sich mit den Tatsachen des Holocaust beschäftigen bzw. ihn aufgrund von Nachforschungen in Frage stellen“, zu bestrafen. German-IRIB veröffentlicht stattdessen Holocaust leugnende Reden des Präsidenten Mahmoud Ahmadinejad, der beklagt, dass manche Länder „im Namen des Holocaust den Zionisten weiterhin Schmerzensgeld“ zahlen. (30.September 2011) IRIB relativiert den Holocaust, wenn beispielsweise den “Zionisten” vorgeworfen wird, mit Hitler kooperiert zu haben. IRIB behauptet, dass die Zionisten am Holocaust mitgewirkt hätten, um „eine Heimat für die Juden zu fordern“. (22.Dezember 2010)

Zwar ist nicht bekannt, wie viele Bürger der Bundesrepublik der antisemitischen Hasspropaganda des Iran lauschen und diese lesen, aber es gibt eine lange Liste von Interviewpartnern, die IRIB in Deutschland hoffähig machen. Immerhin haben berühmte Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft und Journalismus diesem antisemitischen Sender Interviews gegeben: Andreas von Bülow, Shraga Elam, Jochen Hippler, Haiko Hasan Hoffmann, Wolfgang Huber, Jamal Karsli, Gudrun Krämer, Felicia Langer, Mohssen Massarrat, Georg Meggle, Wolf-Dieter Narr, Otfried Nassauer, Yavuz Özoguz, Peter Phillip, Irmgard Pinn, Ruprecht Polenz, Sabine Schiffer, Peter Scholl-Latour, Peter Schütt, Udo Steinbach, Willi Wimmer, Gerhard Wisnewski und Andreas Zumach.

Falls manche dieser Persönlichkeiten über German-IRIB einen mäßigenden Einfluss nehmen wollten, muss heute festgestellt werden, dass sie mit diesem Vorhaben gescheitert sind. Wie groß der Konsumentenkreis unter den in Deutschland lebenden Muslimen ist, lässt sich nur erahnen.

Der Artikel wurde hier veröffentlicht.